|
Попрание святынь - Александр Бежецкий(Саня, сашок, санчес ака Бегун, бежа)
На чудо надейся... - Владимир Шебзухов
Посвящается Анне Ахматовой - ИННА РАДУЖНАЯ
Больно за эту женщину оттого, что у неё не было возможности найти Бога и получить Его помощь... >>> Все произведения раздела Поэзия >>>
|
Поэзия :
Поход в прошлое - В. Навлинский
Поэзия :
ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков
Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода". Для детей :
Ранняя птичка (детский) - Elena Stoykova-McEachern
Произведение рекомендовано для детей дошкольного и младшего школьного возраста |
